|
Latanoprost/Timolol ELVIM 50mcg/5mg/ml akių lašai, tirpalas 2.5ml N1Netiekiamas didmeninės vaistų prekybos įmonių nuo 2024.10.15 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Latanoprost/Timolol ELVIM veikliosios medžiagos yra latanoprostas ir timololis. Latanoprostas priklauso vaistų, vadinamų prostaglandinų analogais, grupei. Timololis pirklauso vaistų, vadinamų beta adrenoblokatoriais, grupei. Latanoprostas mažina akispūdį didindamas natūralų akies skysčio nutekėjimą iš akies vidaus į kraujotaką. Timololis mažina akispūdį mažindamas akyje susidarančio skysčio kiekį.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Latanoprost/Timolol ELVIM 50mcg/5mg/ml akių lašai, tirpalas 2.5ml N1 |
||||||
Informacinis lapelis | ||||||
Pakuotės lapelis: informacija vartotojui Latanoprost/Timolol ELVIM 50 mikrogramų/5 mg/ml akių lašai (tirpalas) latanoprostas/timololis
Atidžiai perskaitykite visą šį lapelį, prieš pradėdami vartoti vaistą, nes jame pateikiama Jums svarbi informacija.
Apie ką rašoma šiame lapelyje?
Latanoprost/Timolol ELVIM veikliosios medžiagos yra latanoprostas ir timololis. Latanoprostas priklauso vaistų, vadinamų prostaglandinų analogais, grupei. Timololis pirklauso vaistų, vadinamų beta adrenoblokatoriais, grupei. Latanoprostas mažina akispūdį didindamas natūralų akies skysčio nutekėjimą iš akies vidaus į kraujotaką. Timololis mažina akispūdį mažindamas akyje susidarančio skysčio kiekį.
Latanoprost/Timolol ELVIM vartojamas pacientų, sergančių tam tikromis padidėjusiu akispūdžiu pasireiškiančiomis ligomis, tokiomis kaip atvirojo kampo glaukoma arba akies hipertenzija, akispūdžiui mažinti. Abi minėtos būklės yra susijusios su padidėjusiu akispūdžiu, kuris galiausiai paveikia regėjimą. Jūsų gydytojas paprastai Jums skirs Latanoprost/Timolol ELVIM, jei kiti vaistai tinkamai neveikė.
Latanoprost/Timolol ELVIM gali vartoti suaugę vyrai ir moterys (įskaitant senyvus pacientus), bet šio vaisto nerekomenduojama vartoti, jei esate jaunesnis kaip 18 metų.
Latanoprost/Timolol ELVIM vartoti draudžiama:
Įspėjimai ir atsargumo priemonės
Pasitarkite su gydytoju arba vaistininku, prieš pradėdami vartoti Latanoprost/Timolol ELVIM, jeigu Jums yra ar anksčiau yra buvę:
Prieš operaciją pasakykite gydytojui, kad vartojate Latanoprost/Timolol ELVIM, nes timololis gali turėti įtakos kai kurių vaistų, vartojamų anestezijai, poveikiui.
Kiti vaistai ir Latanoprost/Timolol ELVIM Jeigu vartojate ar neseniai vartojote kitų vaistų, įskaitant akių lašus ir vaistus, įsigytus be recepto, arba dėl to nesate tikri, apie tai pasakykite gydytojui arba vaistininkui.
Latanoprost/Timolol ELVIM gali veikti ar patys būti veikiami kitų Jūsų vartojamų vaistų, tarp jų ir kitų akių lašų, skirtų glaukomai gydyti. Pasakykite gydytojui, jei vartojate ar ketinate vartoti kitų vaistų kraujospūdžiui mažinti, vaistų širdžiai ar vaistų cukriniam diabetui gydyti.
Ypač svarbu pasakyti gydytojui arba vaistininkui, jei vartojate bet kurios iš toliau išvardytų rūšių vaistų:
Latanoprost/Timolol ELVIM vartojimas su maistu ir gėrimais Įprasti užkandžiai, maistas ar gėrimai įtakos kada ir kaip turite vartoti Latanoprost/Timolol ELVIM neturi.
Nėštumas, žindymo laikotarpis ir vaisingumas Jeigu esate nėščia, žindote kūdikį, manote, kad galbūt esate nėščia arba planuojate pastoti, tai prieš vartodama šį vaistą, pasitarkite su gydytoju arba vaistininku.
Nėštumas Negalima vartoti Latanoprost/Timolol ELVIM nėštumo laikotarpiu, nebent gydytojas nuspręstų, kad tai būtina.
Žindymas Jeigu žindote kūdikį, Latanoprost/Timolol ELVIM vartoti negalima. Latanoprost/Timolol ELVIM gali patekti į Jūsų pieną. Prieš vartodama šį vaistą žindymo laikotarpiu, pasitarkite su gydytoju.
Vaisingumas Tyrimų su gyvūnais metu nustatyta, kad latanoprostas ir timololis neturi įtakos patinų ar patelių vaisingumui.
Vairavimas ir mechanizmų valdymas Vartojant Latanoprost/Timolol ELVIM, matymas trumpam gali pasidaryti neryškus. Jeigu tai atsitiktų Jums – nevairuokite transporto priemonių, nevaldykite mechanizmų ir įrengimų, kol matymas vėl taps normalus.
Latanoprost/Timolol ELVIM sudėtyje yra benzalkonio chlorido ir fosfatų Kiekviename šio vaisto mililitre yra 0,2 mg benzalkonio chlorido. Minkštieji kontaktiniai lęšiai gali absorbuoti benzalkonio chloridą ir gali pasikeisti kontaktinių lęšių spalva. Prieš šio vaisto vartojimą kontaktinius lęšius reikia išimti ir vėl juos galima įdėti ne anksčiau kaip po 15 min.
Benzalkonio chloridas gali sudirginti akis, ypač jei Jums yra akių sausmė ar ragenos (akies priekinę dalį gaubiančio skaidraus sluoksnio) pažeidimų. Jeigu pavartojus šio vaisto jaučiate nenormalų pojūtį akyje, deginimą ar skausmą, pasitarkite su gydytoju.
Informacija apie vartojimą su kontaktiniais lęšiais žr. 3 skyrių.
Kiekviename šio vaisto mililitre yra 6,3 mg fosfatų, tai atitinka apytiksliai 0,2 mg fosfatų laše. Jeigu Jums yra akies priekinę dalį gaubiančio skaidraus sluoksnio (ragenos) sunkių pažeidimų, labai retais atvejais fosfatai gali sukelti drumzlinus ragenos plotelius dėl gydymo metu susiformavusių kalcio nuosėdų.
Visada vartokite šį vaistą tiksliai, kaip nurodė gydytojas. Jeigu abejojate, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką.
Rekomenduojama dozė suaugusiesiems (įskaitant senyvus) yra vienas akių lašas į pažeistą (-as) akį (-is) kartą per parą.
Nevartokite Latanoprost/Timolol ELVIM daugiau kaip kartą per parą, nes dažniau vartojant gali sumažėti gydymo veiksmingumas.
Latanoprost/Timolol ELVIM vartokite pagal gydytojo nurodymus tol, kol gydytojas nurodys nutraukti vaisto vartojimą.
Vartojant Latanoprost/Timolol ELVIM Jūsų gydytojas gali nurodyti atlikti papildomus širdies ir kraujotakos tyrimus.
Kontaktinius lęšius nešiojantys žmonės Jeigu nešiojate kontaktinius lęšius, prieš Latanoprost/Timolol ELVIM vartojimą juos reikia išsiimti. Pavartojus Latanoprost/Timolol ELVIM, vėl įsidėti kontaktinius lęšius galima ne anksčiau kaip po 15 minučių.
Vartojimo instrukcija
Vartojant Latanoprost/Timolol ELVIM su kitais akių lašais Tarp Latanoprost/Timolol ELVIM ir kitų akių lašų vartojimo turi praeiti ne mažiau kaip 5 minutės.
Ką daryti pavartojus per didelę Latanoprost/Timolol ELVIM dozę Jeigu į akį įlašinote per daug lašų, tai gali sukelti nedidelį akies dirginimą, akis gali pradėti ašaroti ir parausti. Tai turėtų praeiti, bet jeigu nerimaujate, kreipkitės patarimo į gydytoją.
Nurijus Latanoprost/Timolol ELVIM Pasitarkite su gydytoju, jeigu netyčia nurijote Latanoprost/Timolol ELVIM. Nurijus didelį kiekį Latanoprost/Timolol ELVIM gali atsirasti pykinimas, skrandžio skausmas, nuovargio pojūtis, paraudimas ir svaigulys ir prasideda prakaitavimas.
Pamiršus pavartoti Latanoprost/Timolol ELVIM Pamiršus įsilašinti, kitą dozę reikia lašinti įprastu laiku. Negalima vartoti dvigubos dozės norint kompensuoti praleistą dozę. Jeigu abejojate, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką.
Šis vaistas, kaip ir visi kiti, gali sukelti šalutinį poveikį, nors jis pasireiškia ne visiems žmonėms.
Paprastai lašų vartojimą galima tęsti, nebent pasireiškia sunkus poveikis. Jei Jums neramu, pasitarkite su gydytoju arba vaistininku. Nenutraukite Latanoprost/Timolol ELVIM vartojimo nepasitarę su gydytoju.
Toliau išvardyti žinomi šalutinio poveikio reiškiniai vartojant Latanoprost/Timolol ELVIM. Svarbiausias galimas šalutinis poveikis yra laipsniškas ir neišnykstantis akių spalvos pokytis. Be to, Latanoprost/Timolol ELVIM gali sukelti sunkių širdies funkcijos sutrikimų. Jei pastebėsite širdies ritmo ar funkcijos pokyčių, pasitarkite su gydytoju ir jam pasakykite, kad vartojate Latanoprost/Timolol ELVIM.
Toliau išvardytas žinomas Latanoprost/Timolol ELVIM šalutinis poveikis:
Labai dažni šalutinio poveikio reiškiniai (gali pasireikšti ne rečiau kaip 1 iš 10 asmenų):
Dažni šalutinio poveikio reiškiniai (gali pasireikšti rečiau kaip 1 iš 10 asmenų):
Nedažni šalutinio poveikio reiškiniai (gali pasitaikyti rečiau kaip 1 iš 100 asmenų):
Kitas šalutinis poveikis Kaip ir kiti vaistai, vartojami ant akių, Latanoprost/Timolol ELVIM patenka į kraują. Vartojamų akių lašų šalutinių poveikių dažnis yra mažesnis, lyginant su vaistais, kurie yra, pavyzdžiui, vartojami per burną arba leidžiami. Nors vartojant Latanoprost/Timolol ELVIM toliau išvardytų šalutinių poveikių nepasitaikė, jie pastebėti vartojant panašius į Latanoprost/Timolol ELVIM vaistus, kurių sudėtyje yra latanoprosto ir timololio, todėl gali pasitaikyti ir vartojant Latanoprost/Timolol ELVIM. Toliau išvardytas šalutinis poveikis apima reakcijas, kurios buvo nustatytos vartojusiems akims skirtų beta adrenoblokatorių (pvz., timololio) klasės vaistus:
Labai retais atvejais kai kuriems pacientams, turintiems sunkių akies priekinę dalį gaubiančio skaidraus sluoksnio (ragenos) pažeidimų, fosfatai gali sukelti drumzlinų ragenos plotelių atsiradimą dėl gydymo metu susiformavusių kalcio nuosėdų.
Pranešimas apie šalutinį poveikį Jeigu pasireiškė šalutinis poveikis, įskaitant šiame lapelyje nenurodytą, pasakykite gydytojui arba vaistininkui. Pranešimą apie šalutinį poveikį galite pateikti šiais būdais: tiesiogiai užpildant formą internetu Valstybinės vaistų kontrolės tarnybos prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos Vaistinių preparatų informacinėje sistemoje https://vapris.vvkt.lt/vvkt-web/public/nrv arba užpildant Paciento pranešimo apie įtariamą nepageidaujamą reakciją (ĮNR) formą, kuri skelbiama https://www.vvkt.lt/index.php?4004286486, ir atsiunčiant elektroniniu paštu (adresu NepageidaujamaR@vvkt.lt) arba nemokamu telefonu 8 800 73 568. Pranešdami apie šalutinį poveikį galite mums padėti gauti daugiau informacijos apie šio vaisto saugumą.
Šį vaistą laikykite vaikams nepastebimoje ir nepasiekiamoje vietoje.
Ant buteliuko etiketės ir dėžutės po ,,EXP“ nurodytam tinkamumo laikui pasibaigus, šio vaisto vartoti negalima. Vaistas tinkamas vartoti iki paskutinės nurodyto mėnesio dienos.
Neatidarytą Latanoprost/Timolol ELVIM buteliuką laikyti šaldytuve (2 °C - 8 °C). Atidarius laikyti šaldytuve nebūtina, bet reikia laikyti ne aukštesnėje kaip 25 °C temperatūroje. Laikyti gamintojo buteliuke, kad vaistas būtų apsaugotas nuo šviesos. Pirmą kartą atidarius buteliuką vaistas tinkamas vartoti 4 savaites.
Vaistų negalima išmesti į kanalizaciją arba su buitinėmis atliekomis. Kaip išmesti nereikalingus vaistus, klauskite vaistininko. Šios priemonės padės apsaugoti aplinką.
Latanoprost/Timolol ELVIM sudėtis
Latanoprost/Timolol ELVIM išvaizda ir kiekis pakuotėje Šioje pakuotėje yra vienas buteliukas, kuriame yra 2,5 ml Latanoprost/Timolol ELVIM akių lašų (tirpalo). Latanoprost/Timolol ELVIM yra skaidrus bespalvis skystis ir praktiškai be dalelių. Latanoprost/Timolol ELVIM tiekiamas pakuotėmis po 1 buteliuką.
Registruotojas ir gamintojas
Registruotojas SIA ELVIM Kurzemes pr. 3G Riga, LV-1067 Latvija
Gamintojas RAFARM S.A. Thesi Poussi Xatzi Agiou Louka TK-19002 Paiania, Attiki Graikija
Šis vaistas EEE valstybėse narėse registruotas tokiais pavadinimais:
Šis pakuotės lapelis paskutinį kartą peržiūrėtas 2023-03-20.
Išsami informacija apie šį vaistą pateikiama Valstybinės vaistų kontrolės tarnybos prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos tinklalapyje http://www.vvkt.lt/ |
Latanoprost/Timolol ELVIM 50mcg/5mg/ml akių lašai, tirpalas 2.5ml N1 |
Preparato charakteristikų santrauką sveikatos priežiūros specialistai gali peržiūrėti jiems skirtame elektroniniame vaistų žinyne gydytojams.vaistai.lt |
kompensuojamojo
recepto
|