|
Ceftazidime Kabi 1g milteliai injekciniam tirpalui N1 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Gydomos sunkios bakterijų sukeltos infekcinės ligos:
- plaučių arba krūtinės ląstos; - plaučių arba bronchų pacientams, sergantiems cistine fibroze; - smegenų (meningitas); - ausų; - šlapimo takų; - odos ir poodinio audinio; - pilvo ir pilvo sienos (peritonitas); - kaulų ir sąnarių. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ceftazidime Kabi 1g milteliai injekciniam tirpalui N1 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Informacinis lapelis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pakuotės lapelis: informacija vartotojui Ceftazidime Kabi 500 mg milteliai injekciniam tirpalui Ceftazidime Kabi 1000 mg milteliai injekciniam tirpalui Ceftazidime Kabi 2000 mg milteliai injekciniam ar infuziniam tirpalui ceftazidimas
Atidžiai perskaitykite visą šį lapelį, prieš pradėdami vartoti vaistą, nes jame pateikiama Jums svarbi informacija.
Apie ką rašoma šiame lapelyje?
Ceftazidime Kabi yra antibiotikas, kuriuo gydomi suaugusieji ir vaikai (įskaitant naujagimius). Šis vaistas naikina bakterijas, kurios sukelia infekcines ligas. Jis priklauso vaistų, vadinamų cefalosporinais, grupei.
Ceftazidime Kabi gydomos sunkios bakterijų sukeltos infekcinės ligos:
Be to, Ceftazidime Kabi galima vartoti:
Ceftazidime Kabi vartoti draudžiama:
Įspėjimai ir atsargumo priemonės Turite stebėti, ar vartojant Ceftazidime Kabi, neatsiranda tam tikrų simptomų, pavyzdžiui, alerginės reakcijos, nervų sistemos sutrikimų ir virškinimo trakto sutrikimų (pvz., viduriavimas). Tai padės sumažinti galimų sutrikimų riziką. Žr. 4 skyrių („Turite stebėti, ar nepasireiškia tokios būklės“). Jeigu anksčiau pasireiškė alerginė reakcija kitam antibiotikui, Jums gali pasireikšti ir alergija Ceftazidime Kabi.
Jeigu būtina atlikti kraujo ar šlapimo tyrimą Ceftazidime Kabi gali veikti cukraus nustatymo šlapime mėginio arba kraujo tyrimo, vadinamo Kumbso mėginiu, duomenis.
Kiti vaistai ir Ceftazidime Kabi Jeigu vartojate arba neseniai vartojote kitų vaistų, įskaitant įsigytus be recepto, pasakykite gydytojui arba vaistininkui. Nepasitarus su gydytoju, Ceftazidime Kabi vartoti negalima, jeigu jau vartojate:
Nėštumas, žindymo laikotarpis ir vaisingumas Jeigu esate nėščia, žindote kūdikį, manote, kad galbūt esate nėščia, arba planuojate pastoti, tai prieš vartodama šį vaistą, pasitarkite su gydytoju arba vaistininku.
Vairavimas ir mechanizmų valdymas Ceftazidime Kabi gali sukelti šalutinį poveikį, kuris gali veikti Jūsų gebėjimą vairuoti (pvz., svaigulys). Vairuoti arba mechanizmų valdyti negalima, išskyrus atvejus, kai neabejojate, kad tokio poveikio nėra.
Ceftazidime Kabi sudėtyje yra natrio
Kiekviename Ceftazidime Kabi 500 mg flakone yra 26 mg natrio (valgomosios druskos sudedamosios dalies). Tai atitinka 1,3 % didžiausios rekomenduojamos natrio paros normos suaugusiesiems.
Kiekviename Ceftazidime Kabi 1000 mg flakone yra 52 mg natrio (valgomosios druskos sudedamosios dalies). Tai atitinka 2,6 % didžiausios rekomenduojamos natrio paros normos suaugusiesiems.
Kiekviename Ceftazidime Kabi 2000 mg buteliuke yra 104 mg natrio (valgomosios druskos sudedamosios dalies). Tai atitinka 5,2 % didžiausios rekomenduojamos natrio paros normos suaugusiesiems.
Ceftazidime Kabi paprastai suleidžia gydytojas arba slaugytoja. Vaistą galima suleisti per lašelinę (infuzija į veną) arba sušvirkšti tiesiai į veną arba raumenį.
Ceftazidime Kabi paruoš gydytojas, vaistininkas arba slaugytoja, panaudoję injekcinį vandenį arba tinkamą infuzinį tirpalą.
Rekomenduojama dozė Tinkamą Ceftazidime Kabi dozę Jums nurodys gydytojas. Ji priklauso nuo infekcijos sunkumo ir rūšies, ar vartojate kokių nors kitų antibiotikų, Jūsų kūno svorio ir ūgio, inkstų funkcijos.
Naujagimiai ir kūdikiai (0‑2 mėnesiai) Kiekvienam 1 kg naujagimio ar kūdikio kūno svorio reikia vartoti po 25‑60 mg Ceftazidime Kabi per parą. Šią dozę reikia padalyti į dvi dalis.
Kūdikiai (vyresni kaip 2 mėnesių) ir vaikai, kurie sveria mažiau kaip 40 kg Kiekvienam 1 kg kūdikio ar vaiko kūno svorio reikia vartoti po 100‑150 mg Ceftazidime Kabi per parą. Šią dozę reikia padalyti į tris dalis. Didžiausia dozė yra 6 g per parą.
Suaugusieji ir paaugliai, kurie sveria 40 kg ar daugiau 1‑2 g Ceftazidime Kabi tris kartus per parą. Didžiausia dozė yra 9 g per parą.
Vyresni kaip 65 metų pacientai Paros dozė paprastai turi būti ne didesnė kaip 3 g per parą, ypač jeigu esate vyresni kaip 80 metų.
Pacientai, kurie serga inkstų funkcijos sutrikimu Gali būti paskirta vartoti kitokia nei įprastinė dozė. Gydytojas ar slaugytoja, atsižvelgdami į inkstų ligos sunkumą, nuspręs, kiek Jums reikia vartoti Ceftazidime Kabi. Gydytojas atidžiai Jus stebės. Gali būti, kad bus dar dažniau atliekami inkstų funkcijos tyrimai.
Ką daryti pavartojus per didelę Ceftazidime Kabi dozę Jeigu atsitiktinai buvo suvartota didesnė nei paskirta vaisto dozė, nedelsdami kreipkitės į gydytoją arba artimiausią ligoninę.
Pamiršus pavartoti Ceftazidime Kabi Jeigu praleidote injekciją, turite ją susileisti kiek galima greičiau. Vis dėlto, jeigu jau arti kitos injekcijos laikas, pamirštąją injekciją praleiskite. Negalima vartoti dvigubos dozės norint kompensuoti praleistą dozę.
Nustojus vartoti Ceftazidime Kabi Nenutraukite Ceftazidime Kabi vartojimo be gydytojo nurodymo. Jeigu kiltų daugiau klausimų dėl šio vaisto vartojimo, kreipkitės į gydytoją arba slaugytoją.
Šis vaistas, kaip ir visi kiti, gali sukelti šalutinį poveikį, nors jis pasireiškia ne visiems žmonėms.
Turite stebėti, ar nepasireiškia tokios būklės Nedidelei daliai žmonių pasireiškė toliau išvardytas sunkus šalutinis poveikis, bet tikslus šių sutrikimų dažnis nežinomas.
Jeigu atsirado tokių simptomų, nedelsdami pasakykite gydytojui arba slaugytojai.
Dažni šalutinio poveikio reiškiniai (gali pasireikšti rečiau kaip 1 iš 10 asmenų):
Jeigu nerimaujate dėl tokio poveikio, pasakykite gydytojui.
Dažni šalutinio poveikio reiškiniai, kuriuos gali rodyti kraujo tyrimai:
Nedažni šalutinio poveikio reiškiniai (gali pasireikšti rečiau kaip 1 iš 100 asmenų):
Jeigu pasireiškė toks poveikis, pasakykite gydytojui.
Nedažni šalutinio poveikio reiškiniai, kuriuos gali rodyti kraujo tyrimai:
Kitas šalutinis poveikis Nedidelei daliai žmonių pasireiškė kitas šalutinis poveikis, bet tikslus tokių sutrikimų dažnis nežinomas:
Kitas šalutinis poveikis, kurį gali rodyti kraujo tyrimai:
Pranešimas apie šalutinį poveikį Jeigu pasireiškė šalutinis poveikis, įskaitant šiame lapelyje nenurodytą, pasakykite gydytojui arba slaugytojui. Pranešimą apie šalutinį poveikį galite pateikti šiais būdais: tiesiogiai užpildant formą internetu Valstybinės vaistų kontrolės tarnybos prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos Vaistinių preparatų informacinėje sistemoje https://vapris.vvkt.lt/vvkt-web/public/nrv arba užpildant Paciento pranešimo apie įtariamą nepageidaujamą reakciją (ĮNR) formą, kuri skelbiama https://www.vvkt.lt/index.php?4004286486, ir atsiunčiant elektroniniu paštu (adresu NepageidaujamaR@vvkt.lt) arba nemokamu telefonu 8 800 73 568. Pranešdami apie šalutinį poveikį galite mums padėti gauti daugiau informacijos apie šio vaisto saugumą.
Šį vaistą laikykite vaikams nepastebimoje ir nepasiekiamoje vietoje. Ant pakuotės po „EXP“ nurodytam tinkamumo laikui pasibaigus, šio vaisto vartoti negalima. Vaistas tinkamas vartoti iki paskutinės nurodyto mėnesio dienos.
Laikyti ne aukštesnėje kaip 25 °C temperatūroje. Flakoną/buteliuką laikyti išorinėje dėžutėje, kad preparatas būtų apsaugotas nuo šviesos.
Ištirpinus miltelius, tirpalo fizinis ir cheminis stabilumas 25 ºC temperatūroje išlieka 6 valandas, o 5 ºC temperatūroje – 12 valandų.
Jei tirpalas drumstas, jo vartoti negalima. Vartoti galima tik visiškai skaidrų tirpalą. Nesuvartotą tirpalą reikia išpilti.
Vaistų negalima išmesti į kanalizaciją arba su buitinėmis atliekomis. Kaip išmesti nereikalingus vaistus, klauskite vaistininko. Šios priemonės padės apsaugoti aplinką.
Ceftazidime Kabi sudėtis
Ceftazidime Kabi 500 mg miltelių injekciniam tirpalui sudėtyje yra 500 mg veikliosios medžiagos ceftazidimo (ceftazidimo pentahidrato pavidalu).
Ceftazidime Kabi 1000 mg miltelių injekciniam tirpalui sudėtyje yra 1000 mg veikliosios medžiagos ceftazidimo (ceftazidimo pentahidrato pavidalu).
Ceftazidime Kabi 2000 mg miltelių injekciniam ar infuziniam tirpalui sudėtyje yra 2000 mg veikliosios medžiagos ceftazidimo (ceftazidimo pentahidrato pavidalu).
Viename 500 mg flakone yra 26 mg natrio, viename 1000 mg flakone yra 52 mg natrio, viename 2000 mg buteliuke yra 104 mg natrio. Į tai reikia atsižvelgti, jei Jūsų maiste ribojamas natrio kiekis. Visų miltelių sudėtyje yra natrio karbonato.
Ceftazidime Kabi išvaizda ir kiekis pakuotėje Injekcinį arba infuzinį tirpalą reikia ruošti taip: paprastai Ceftazidime Kabi milteliai ištirpinami injekciniame vandenyje. Gautas tirpalas turi būti skaidrus. Po to, Jūsų gydytojas šį tirpalą gali sumaišyti su kitais tinkamais infuzuoti skysčiais. Tirpalai gali būti gintarinės spalvos arba šiek tiek gelsvi. Ceftazidime Kabi 500 mg, 1000 mg ir 2000 mg milteliai injekciniam bei injekciniam ar infuziniam tirpalui tiekiami stikliniais flakonais / buteliukais. Pakuotėje yra 1 arba 10 stiklinių flakonų / buteliukų, užkimštų gumos kamščiu, užspaustu aliuminio dangteliu ir nuplėšiamu plastiko dangteliu. Gali būti tiekiamos ne visų dydžių pakuotės.
Registruotojas ir gamintojas
Registruotojas Fresenius Kabi Polska Sp.z o.o Al. Jerozolimskie 134 02-305 Warszawa Lenkija
Gamintojas LABESFAL – Laboratórios Almiro S.A. (Fresenius Kabi Group) Lagedo, 3465-157 Santiago de Besteiros, Portugalija
Jeigu apie šį vaistą norite sužinoti daugiau, kreipkitės į vietinį registruotojo atstovą.
UAB „Fresenius Kabi Baltics“ J. Basanavičiaus g. 26 Vilnius, LT-03244 Tel. +370 5 252 3213 Faksas +370 526 08 696
Šis vaistas Europos ekonominės erdvės valstybėse narėse ir Jungtinėje Karalystėje (Šiaurės Airijoje registruotas tokiais pavadinimais:
Šis pakuotės lapelis paskutinį kartą peržiūrėtas 2021-12-20.
Išsami informacija apie šį vaistą pateikiama Valstybinės vaistų kontrolės tarnybos prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos tinklalapyje http://www.vvkt.lt/.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Toliau pateikta informacija skirta tik sveikatos priežiūros specialistams.
Šis vaistinis preparatas skirtas tik vienkartiniam vartojimui. Nesuvartotą preparatą reikia sunaikinti.
Intraveninė injekcija Jei ceftazidimą tiesiai į veną reikia leisti protarpiškai, miltelius reikia ištirpinti injekciniame vandenyje (žr. lentelę toliau). Tirpalą tiesiai į veną arba per infuzijų sistemos vamzdelį reikia suleisti lėtai 5 minučių laikotarpiu.
Injekcija į raumenis (500 mg ir 1000 mg) Ceftazidimą reikia ištirpinti injekciniame vandenyje arba injekciniame 1 % (10 mg/ml) lidokaino hidrochlorido tirpale taip, kaip nurodyta lentelėje. Prieš ceftazidimo tirpinimą lidokaine, reikia išsiaiškinti, kokia paciento reakcija į lidokainą.
Intraveninė infuzija (žr. 3 skyrių) Jei ceftazidimo 2 g dozę reikia infuzuoti smūgine doze (boliusu) į veną, 2 g preparato buteliuke reikia ištirpinti 10 ml injekcinio vandens, jei reikia įprastai infuzuoti į veną – ištirpinti 50 ml injekcinio vandens arba viename iš intraveninių tirpalų, kurių suderinamumas patvirtintas. Infuzijos trukmė – 15–30 minučių. Protarpinę intraveninę infuziją, naudojant „Y“ tipo infuzijų sistemą, galima atlikti su suderintais tirpalais. Vis dėlto, pageidautina, kad infuzuojant ceftazidimo tirpalo, kitų tirpalų vartojimas būtų nutrauktas.
Visų dydžių ceftazidimo flakonų viduje yra sumažintas slėgis. Kai vaistinis preparatas ištirpsta, išsiskiria anglies dioksidas ir atsiranda teigiamas slėgis. Jei paruoštame tirpale yra mažų anglies dioksido burbuliukų, į juos galima nekreipti dėmesio.
Tirpalo ruošimo instrukcijos Lentelėje pateikiama informacijos, kokį tirpiklio tūrį reikia pridėti ir kokia būna tirpalo koncentracija. Šie duomenys gali būti naudingi, jei vaistinio preparato dozę reikia leisti dalimis.
*Tirpiklis supilamas per 2 kartus.
Vaikams vartojamo Ceftazidime Kabi tirpalo ruošimas
Naujagimiams ir kūdikiams (≤ 2‧mėnesių) Intraveninė injekcija su pertraukomis Paros dozė: 25‑60 mg/kg kūno svorio dozė padalijama ir vartojama per 2 kartus
Kūdikiams (> 2 mėnesių) ir vaikams (< 40 kg) Intraveninė injekcija su pertraukomis Dozavimas: 100‑150 mg/kg kūno svorio paros dozė padalijama į 3 dalis, daugiausia 6 g per parą
Kūdikiams (> 2 mėnesių) ir vaikams (< 40 kg) Naudojant nepertraukiamą infuziją Pradinė dozė yra 60‑100 mg/kg, po to atliekama nepertraukiama infuzija 100‑200 mg/kg/parai, daugiausia 6 g per parą
Atkreipkite dėmesį, kad negalima viršyti 6 g (atitinka 150 ml) dozės per parą.
Intraveninių tirpalų suderinamumas Kad ceftazidimo koncentracija būtų 90 mg/ml ir 260 mg/ml, 90 mg/ml ir 260 mg/ml ir 40 mg/ml ir 170 mg/ml Ceftazidime Kabi miltelius galima tirpinti dažniausiai vartojamuose infuziniuose tirpaluose: - 0,9 % (9 mg/ml) natrio chlorido tirpale (fiziologiniame druskos tirpale); - Ringerio laktato tirpale; - 10% (100 mg/ml) gliukozės tirpale.
Jei ruošiamas tirpalas leisti į raumenis, Ceftazidime Kabi injekcinius miltelius galima tirpinti 10 mg/ml (1 %) lidokaino tirpale.
Kai ceftazidimas ištirpsta, išsiskiria anglies dioksidas ir susidaro teigiamas slėgis. Siekiant palengvinti tirpinimą, reikia atlikti rekomenduojamas procedūras.
Tirpinimo instrukcijos
Į raumenis arba į veną leidžiama 500 mg ir 1 g dozė Tirpalo smūginės dozės suleidimui paruošimas
Tirpalą galima leisti tiesiai į veną arba į sistemos, per kurią pacientui infuzuojama parenterinių skysčių, vamzdelį. Ceftazidimas yra suderinamas su anksčiau paminėtais intraveniniais tirpalais
Į veną infuzuojama buteliuke esanti 2 g dozė
Į veną infuzuojamo tirpalo paruošimas iš įprastiniame buteliuke esančio ceftazidimo (panaudojant mažą maišelį arba biuretės tipo rinkinį)
PASTABA. Siekiant išlaikyti vaistinio preparato sterilumą, svarbu, kad adata dujoms pašalinti nebūtų įkišta pro flakono / buteliuko uždorį tol, kol vaistinis preparatas visiškai neištirpo.
Flakono / buteliuko turinį vartoti tik vieną kartą.
Paruoštas tirpalas. Injekciniame vandenyje, 1 % lidokaino tirpale, 0,9 % natrio chlorido tirpale ir Ringerio laktato bei 10 % gliukozės tirpale ištirpintas vaistinis preparatas cheminiu ir fiziniu požiūriu išlieka stabilus iki 6 val. 25 ºC ir 12 val. 5 ºC temperatūroje. Mikrobiologiniu požiūriu vaistinį preparatą būtina vartoti nedelsiant.
Nesuvartotą tirpalą reikia tvarkyti laikantis vietinių reikalavimų.
Skiedimą atlikti aseptinėmis sąlygomis.
Prieš vartojimą tirpalą reikia apžiūrėti, ar nėra dalelių ir ar nepakito spalva. Vartoti tik skaidrų tirpalą, kuriame nėra dalelių.
Tirpalas gali būti nuo šviesiai geltonos iki gintaro spalvos, tai priklauso nuo koncentracijos, tirpiklio ir laikymo sąlygų. Jei laikomasi patiekiamų rekomendacijų, toks spalvos svyravimas įtakos vaistinio preparato poveikio stiprumui neturi.
|
Ceftazidime Kabi 1g milteliai injekciniam tirpalui N1 |
Preparato charakteristikų santrauką sveikatos priežiūros specialistai gali peržiūrėti jiems skirtame elektroniniame vaistų žinyne gydytojams.vaistai.lt |
kompensuojamojo
recepto
|