Dr. E. Šimkūnaitė
Žolelių arbata
KVĖPAVIMO TAKAMS
7 žolelių mišinyje įamžintas žinių ir patirties lobynas
Įamžindami šviesaus atminimo vaistininkės habil. dr. Eugenijos Šimkūnaitės atminimą ir rašytinį žiniuonės palikimą „Acorus Calamus“ vaistažolių ekspertai atnaujino žolelių arbatas. Kiekviename mišinyje suteikdamos magišką darną yra suderintos septynios skirtingos žolelės. Besirūpindami gera savijauta kartu prisiminkime žiniuonės puoselėtas vertybes, dalykimės sukauptu žinių ir patirties lobynu, prisidėkime prie Lietuvos vaistažolininkystės skatinimo.
Įsigydami šią arbatą Jūs prisidedate prie Eugenijos Šimkūnaitės labdaros ir paramos fondo rėmimo.
Nuoširdžiai Jūsų,
„Acorus Calamus“ vaistažolių ekspertai
Siauralapių gysločių lapai, čiobrelių žolė, saldžiųjų pankolių vaisiai, raktažolių žiedai, svilarožių lapai, šalavijų lapai gali padėti palaikyti normalią viršutinių kvėpavimo takų funkciją, gali palengvinti atsikosėjimą, gali sumažinti gerklės ir ryklės sudirginimą.
Sudedamosios dalys( procentais) :
|
Siauralapių gysločių lapai/ Plantago lanceolata, folium
|
20,0
|
|
Vaistinių čiobrelių žolė/ Thymus vulgaris, herba
|
20,0
|
|
Vaistinių svilarožių lapai/ Althaea officinalis (Malva sylvestris ), folium
|
20,0
|
|
Saldžiųjų pankolių vaisiai/ Foeniculum vulgare dulcis , fructus
|
10,0
|
|
Trispalvių našlaičių žolė su žiedais/ Viola tricolor arvensis herba cum flos
|
10,0
|
|
Pavasarinių raktažolių žiedai/ Primulae veris flos
|
10,0
|
|
Vaistinių šalavijų lapai/ Salvia officinalis folium
|
10,0
|
Paruošimo ir vartojimo būdas:
Įdėkite 1 valg. šaukštą (be kaupo) žolelių mišinio, užpilkite 200−250 ml karšto, bet ne verdančio vandens ir uždenkite. 10−15 min. leiskite atsiskleisti geriausioms žolelių savybėms ir nukoškite. Vartokite 2−3 kartus per parą.
Prieš ruošdami mišinį gerai išmaišykite. Svarbu įvairi ir subalansuota mityba bei sveikas gyvenimo būdas.
Nevartoti asmenims, jautriems arbatos sudedamosioms dalims.
Laikyti sausoje, gerai vėdinamoje patalpoje.
FOR THE UPPER RESPIRATORY TRACT Herbal tea
May help maintain the function of the upper respiratory tract.
Ingredients (percent, %):
|
Ribwort plantain leaf
|
20,0
|
|
Thyme herb
|
20,0
|
|
Marshmallow leaf
|
20,0
|
|
Sweet fennel fruit
|
10,0
|
|
Violet herb and flower
|
10,0
|
|
Primrose flower
|
10,0
|
|
Sage leaf
|
10,0
|
Preparation and use:
Pour 1 teaspoon (levelled off) of herbal mix and add 200–250 ml of hot, but not boiling water, then cover up. Let steep for 10–15 mins. for the best qualities of the herbs to unfold then strain. Drink it 2–3 times a day.
Before preparing the infusion, mix the herbs well.
A varied and balanced diet and a healthy lifestyle are important.
Not to be consumed by people sensitive to the ingredients of the tea.
Store in a dry and well-ventilated room.
ДЛЯ ДЫХАТЕЛЬНЫХ ПУТЕЙ Травяной чай
Может поддержать функции верхних дыхательных путей.
Ингредиенты (в процентах):
|
Листья подорожника ланцетолистного
|
20,0
|
|
Трава тимьяна обыкновенного
|
20,0
|
|
Листья алтея
|
20,0
|
|
Плоды сладкого фенхеля
|
10,0
|
|
Трава и цветки фиалки
|
10,0
|
|
Цветки первоцвета
|
10,0
|
|
Листья шалфея лекарственного
|
10,0
|
Способ приготовления и употребления:
Положите 1 стол. ложку смеси трав (без горки), залейте 200–250 мл горячей, но не кипящей воды и накройте. В течение 10–15 мин. позвольте лучшим свойствам трав раскрыться и процедите. Употребляйте 2–3 раза в сутки.
Перед приготовлением смеси хорошо размешайте.
Важно разнообразное и сбалансированное питание, а также здоровый образ жизни.
Не употреблять лицам, чувствительным к компонентам чая.
Хранить в сухом, хорошо проветриваемом помещении. KVĖPAVIMO TAKAMS. Žolelių arbata
Grynasis kiekis / Net weight / Масса нетто: 70 g
Gamintojas / Manufacturer / Производитель:
UAB „Acorus Calamus“
Adutiškio g. 3/4, LT-18110 Švenčionys, Lietuva
Tel. +370 18 17605
www.acorus.lt
Partija / Lot:
Geriausias iki (pabaigos) / Best before end / Годен до конца:
PAP21
Informacinė sistema gydytojams
