Visada vartokite šį vaistą tiksliai, kaip nurodė gydytojas. Jeigu abejojate, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką.
Rekomenduojama dozė
Akromegalijos gydymas
Rekomenduojama dozė yra vieną kartą kas 28 dienos. Gydytojas pritaikys Jums injekcijos dozę, atitinkamai skirdamas vieną iš galimų Somatuline Autogel stiprumo formų (60, 90 arba 120 mg).
Jeigu Jūsų būklė yra gerai kontroliuojama somatostatino analogu ar Somatuline Autogel 60 mg arba 90 mg, Jūsų gydytojas gali nuspręsti Jums skirti Somatuline Autogel 120 mg ir sumažinti injekcijų dažnį leidžiant vaistą kas 56 ar 42 dienas.
Gydytojas nustatys ir gydymo trukmę.
Simptomų, susijusių su neuroendokrininiais navikais, pvz., karščio bangų ar viduriavimo, lengvinimas
Rekomenduojama dozė yra viena injekcija kas 28 dienas. Gydytojas parinks Jums tinkamą injekcijos dozę iš trijų galimų Somatuline Autogel stiprumų (60, 90 arba 120 mg).
Jeigu Jūsų būklė yra gerai kontroliuojama somatostatino analogu ar Somatuline Autogel 60 mg arba 90 mg, Jūsų gydytojas gali nuspręsti Jums skirti Somatuline Autogel 120 mg ir sumažinti injekcijų dažnį leidžiant vaistą kas 56 ar 42 dienas.
Jūsų gydytojas nuspręs, kiek reikės tęsti gydymą.
Išplitusiems žarnyno arba kasos navikams, vadinamiems gastroenteropankreatiniais neuroendokrininiais navikais – GEP-NEN, gydymas, kai šie navikai negali būti pašalinti operacijos būdu
Rekomenduojama dozė yra 120 mg kas 28 dienas. Jūsų gydytojas nuspręs, kiek laiko Jums reikės vartoti Somatuline Autogel naviko kontrolei.
Vartojimo metodas
Somatuline Autogel reikia leisti giliai po oda.
Injekciją turi atlikti sveikatos priežiūros specialistas (SPS) ar apmokytas asmuo (šeimos narys ar draugas) arba SPS atitinkamai apmokius injekciją galite atlikti Jūs pats.
Gydytojas gali nuspręsti, kada vaistą susileisti galėsite Jūs pats arba tai atliks kitas apmokytas asmuo. Jeigu Jums kyla abejonių, kaip atlikti injekciją, dėl patarimų ar tolesnių mokymų bet kuriuo metu susisiekite su savo gydytoju ar SPS.
Jeigu injekciją atlieka sveikatos priežiūros specialistas arba koks nors kitas apmokytas asmuo (šeimos narys ar draugas), vaistas suleidžiamas į viršutinį išorinį sėdmenų kvadrantą arba viršutinę išorinę šlaunies dalį (žr. 5a ir 5b pav. toliau).
Jei injekciją tinkamai apmokius atliekate Jūs pats, vaistas suleidžiamas į šlaunies viršutinę išorinę dalį (žr. 5b pav. toliau).
Vartojimo instrukcija
Dėmesio: prieš pradėdami injekciją atidžiai perskaitykite visus nurodymus. Giliai po oda leidžiama injekcija yra kitokia nei paprasta poodinė injekcija ir jai atlikti naudojama speciali technika.
Toliau pateikti nurodymai paaiškina, kaip suleisti Somatuline Autogel.
Somatuline Autogel tiekiamas paruoštuose vartoti užpildytuose švirkštuose, turinčiuose automatinį apsauginį užraktą. Suleidus visą vaistą adata automatiškai įtraukiama ir tai padeda apsisaugoti nuo įsidūrimo adata.
1. Išimkite Somatuline Autogel iš šaldytuvo 30 minučių prieš vartojimą. Šalto vaisto injekcija gali būti skausminga. Laminuotą maišelį atidarykite tik prieš pat injekciją.
2. Dėmesio! Prieš atidarydami patikrinkite, ar maišelis nepažeistas, ar nėra pasibaigęs vaisto tinkamumo laikas.
Užpildyto švirkšto nenaudokite:
jei jį numetėte ar pažeidėte, arba jei užpildytas švirkštas ar maišelis kaip nors pažeisti;
jei vaisto tinkamumo laikas, nurodytas ant išorinės dėžutės ir maišelio, pasibaigęs.
Jei pastebėjote bent vieną iš paminėtų dalykų, kreipkitės į gydytoją ar vaistininką.
3. Nusiplaukite rankas muilu.
4. Atidarykite maišelį plėšdami pagal punktyrinę liniją ir išimkite užpildytą švirkštą. Užpildyto švirkšto turinys yra pusiau tirštas, klampus ir atrodo kaip gelis. Spalva gali būti nuo baltos iki blyškiai gelsvos. Persotintame tirpale taip pat gali būti labai mažų burbuliukų, kurie gali pasirodyti injekcijos metu. Šie skirtumai laikomi normaliais ir nekeičia vaisto kokybės.
Atidarius laminuotą apsauginį maišelį, vaistą reikia suvartoti nedelsiant.
5. Parinkite injekcijos vietą:
Jeigu injekciją atlieka sveikatos priežiūros specialistas (SPS) arba kas nors kitas, pavyzdžiui, apmokytas šeimos narys ar draugas: injekcijai rinkitės viršutinį išorinį sėdmenų kvadrantą (pav. 5a) ar išorinę viršutinę šlaunies dalį (pav. 5b).
Jei injekciją atliekate Jūs pats: injekcijai rinkitės viršutinę išorinę šlaunies dalį (pav. 5b).
Kiekvieną kartą keiskite injekcijos vietą Somatuline Autogel injekciją atlikdami pakaitomis į kairę ir į dešinę pusę. Venkite leisti vaistą į vietas, kur yra apgamų, randų, kur oda paraudusi ar sukietėjusi.
6. Nuvalykite injekcijos vietą ir leiskite jai nudžiūti.
7. Prieš injekciją išimkite užpildytą švirkštą iš dėklo. Dėklą išmeskite.
8. Traukdami nuimkite adatos gaubtelį ir jį išmeskite.
9. Laisvos rankos nykščiu ir smiliumi laikykite odą injekcijos vietoje, kad ji būtų plokščia. Nesuimkite odos. Stipriu ir staigiu judesiu, kaip mesdami strėliukę, greitai įdurkite visą adatą statmenai odai (90 laipsnių kampu odos atžvilgiu).
Labai svarbu, kad adata įsmigtų iki galo. Kai adatą įbedate, jos neturi matytis.
Netraukite stūmoklio atgal
Injekciją atlieka pats pacientas arba kitas apmokytas asmuo
10. Odą injekcijos vietoje paleiskite. Lėtai, nuosekliai ir labai tvirtai spauskite stūmoklį. Vaistas yra tirštokas ir dėl to spausti gali būti sunkiau, nei tikitės. Paprastai injekcijai reikia 20 sekundžių. Suleiskite visą dozę ir pabaigoje dar spustelkite, kad įsitikintumėte, jog stūmoklis daugiau nejuda.
Pastaba: nykščiu nuolat spauskite stūmoklį, kad nesiaktyvuotų automatinė apsaugos sistema.
11. Neatleisdami stūmoklio, ištraukite adatą iš injekcijos vietos.
12. Tada atleiskite stūmoklį. Adata automatiškai sulįs į adatos apsaugos ertmę ir visam laikui bus užrakinta.
13. Siekdami išvengti kraujavimo, injekcijos vietą švelniai prispauskite sausu vatos gumulėliu arba steriliu marlės tamponu. Suleidę vaistus, injekcijos vietos netrinkite ir nemasažuokite.
14. Panaudotą švirkštą išmeskite į panaudotų švirkštų konteinerį kaip nurodė Jūsų gydytojas ar sveikatos priežiūros specialistas. Neišmeskite švirkšto su buitinėmis atliekomis.
Ką daryti pavartojus daugiau Somatuline Autogel nei reikėjo?
Informacinė sistema gydytojams
