Pakuotės lapelis: informacija vartotojui
Benlysta 200 mg injekcinis tirpalas užpildytame švirkštiklyje
belimumabas
Vykdoma papildoma šio vaisto stebėsena. Tai padės greitai nustatyti naują saugumo informaciją. Mums galite padėti pranešdami apie bet kokį Jums pasireiškiantį šalutinį poveikį. Apie tai, kaip pranešti apie šalutinį poveikį, žr. 4 skyriaus pabaigoje.
Atidžiai perskaitykite visą šį lapelį, prieš pradėdami vartoti vaistą, nes jame pateikiama Jums svarbi informacija.
- Neišmeskite šio lapelio, nes vėl gali prireikti jį perskaityti.
- Jeigu kiltų daugiau klausimų, kreipkitės į gydytoją.
- Šis vaistas skirtas tik Jums, todėl kitiems žmonėms jo duoti negalima. Vaistas gali jiems pakenkti (net tiems, kurių ligos požymiai yra tokie patys kaip Jūsų).
- Jeigu pasireiškė šalutinis poveikis (net jeigu jis šiame lapelyje nenurodytas), kreipkitės į gydytoją. Žr. 4 skyrių.
Apie ką rašoma šiame lapelyje?
- Kas yra Benlysta ir kam jis vartojamas
- Kas žinotina prieš vartojant Benlysta
- Kaip vartoti Benlysta
- Galimas šalutinis poveikis
- Kaip laikyti Benlysta
- Pakuotės turinys ir kita informacija
Žingsnis po žingsnio instrukcijos, kaip vartoti užpildytame švirkštiklyje esantį vaistą.
1. Kas yra Benlysta ir kam jis vartojamas
Po oda suleidžiamas Benlysta yra vaistas, kuriuo gydomi vilklige (sistemine raudonąja vilklige, SRV) sergantys suaugusieji (18 metų ir vyresni), kurių liga yra aktyvi nepaisant įprasto gydymo. Be to, Benlysta kartu su kitais vaistais vartojamas gydyti suaugusiuosius, kuriems diagnozuotas aktyvus nefritas sergant vilklige (su vilklige susijęs inkstų uždegimas).
Vilkligė yra liga, kuria sergant organizmo imuninė sistema (tai sistema, kuri padeda apsisaugoti nuo infekcinių ligų) pati atakuoja savo ląsteles ir audinius, sukeldama uždegimą ir organų pažaidą. Liga gali paveikti beveik kiekvieną organą organizme. Manoma, kad liga susijusi su tam tikros rūšies baltosiomis kraujo ląstelėmis, vadinamomis B ląstelėmis.
Benlysta sudėtyje yra belimumabo (monokloninis antikūnas). Vaistas mažina B ląstelių kiekį kraujyje blokuodamas BLys baltymą, kuris padeda B ląstelėms išlikti ilgiau ir kurio didelis kiekis aptinkamas žmonių, sergančių vilklige, kraujyje.
Benlysta bus vartojamas kartu su įprastu vilkligės gydymu.
2. Kas žinotina prieš vartojant Benlysta
Benlysta vartoti draudžiama
- jeigu yra alergija belimumabui arba bet kuriai pagalbinei šio vaisto medžiagai (jos išvardytos 6 skyriuje).
Jeigu Jums gali būti tokia aplinkybė, pasitarkite su gydytoju.
Įspėjimai ir atsargumo priemonės
Pasitarkite su gydytoju prieš pradėdami vartoti Benlysta
- jeigu ilgai arba šiuo metu sergate infekcine liga, arba dažnai užsikrečiate infekcinėmis ligomis. Ar galima vartoti Benlysta, nuspręs gydytojas;
- jeigu planuojate skiepytis arba buvote paskiepyti (per praėjusias 30 parų). Kai kuriomis vakcinomis neturėtų būti skiepijamasi prieš ar gydymo Benlysta metu;
- jeigu vilkligė pažeidžia nervų sistemą;
- jeigu esate ŽIV pozityvus arba yra sumažėjusios imunoglobulino koncentracijos;
- jeigu sergate ar sirgote hepatitu B arba C;
- jeigu buvo persodintas organas, kaulų čiulpai ar kamieninės ląstelės;
- jeigu Jums buvo diagnozuotas vėžys;
- jeigu Jums kada nors po Benlysta pavartojimo pasireiškė sunkus odos bėrimas arba odos lupimasis, atsirado pūslių ir (arba) burnos opų.
Jeigu Jums gali būti tokių aplinkybių, pasakykite gydytojui.
Depresija ir savižudybė
Gauta pranešimų apie gydymo Benlysta metu pasireiškusius depresiją, mintis apie savižudybę ir bandymą žudytis, įskaitant savižudybę. Jeigu anksčiau esate tai patyrę, pasakykite savo gydytojui. Jeigu kuriuo nors metu atsiranda naujų simptomų arba buvę simptomai pasunkėja:
nedelsdami kreipkitės į savo gydytoją arba vykite į ligoninę.
Jei jaučiatės prislėgti arba mąstote apie savęs žalojimą ar savižudybę, Jums gali būti naudinga apie tai pasakyti giminaičiui ar artimam draugui ir paprašyti jų perskaityti šį pakuotės lapelį. Galite paprašyti jų, kad pasakytų Jums, jeigu Jūsų nuotaikos ar elgesio pokyčiai keltų jiems nerimą.
Sunkios odos reakcijos
Buvo pranešta apie Stivenso ir Džonsono sindromą bei toksinę epidermio nekrolizę, susijusius su gydymu Benlysta.
Pastebėję kurį nors 4 skyriuje aprašytų simptomų, nedelsdami nutraukite Benlysta vartojimą ir kreipkitės medicininės pagalbos.
Stebėkite, ar neatsiranda svarbių simptomų
Imuninę sistemą veikiančius vaistus vartojantiems žmonėms yra didesnė infekcinių ligų, įskaitant retos, bet sunkios galvos smegenų infekcinės ligos, vadinamos progresuojančia daugiažidinine leukoencefalopatija (PDL), rizika.
Perskaitykite šio pakuotės lapelio 4 skyriaus skyrelyje „Padidėjusi galvos smegenų infekcinės ligos rizika“ esančią informaciją.
Siekiant pagerinti šio vaisto atsekamumą, Jūs ir Jūsų sveikatos priežiūros paslaugų teikėjas turite užsirašyti Benlysta serijos numerį. Šią informaciją pasižymėti rekomenduojama tam atvejui, jeigu ateityje apie tai būtumėte paklausti.
Vaikai ir paaugliai
Po oda suleidžiamo Benlysta injekcinio tirpalo negalima vartoti vaikams ir paaugliams, jaunesniems kaip 18 metų.
Kiti vaistai ir Benlysta
Jeigu vartojate ar neseniai vartojote kitų vaistų arba dėl to nesate tikri, apie tai pasakykite savo gydytojui.
Ypač svarbu pasakyti gydytojui, jeigu gydotės vaistais, kurie veikia Jūsų imuninę sistemą, įskaitant visus vaistus, kurie veikia B ląsteles (gydomas vėžys arba uždegiminės ligos).
Šiuos vaistus vartojant kartu su Benlysta, gali nusilpti Jūsų imuninė sistema, o dėl to gali padidėti sunkių infekcinių ligų rizika.
Nėštumas ir žindymo laikotarpis Vaisingų moterų kontracepcija
- Naudokite veiksmingą kontracepcijos metodą gydymo Benlysta metu ir bent 4 mėnesius po paskutiniosios dozės suleidimo.
Nėštumas
Jeigu esate nėščia, Benlysta vartoti dažniausiai nerekomenduojama.
- Jeigu esate nėščia, manote, kad galbūt esate nėščia arba planuojate pastoti, apie tai pasakykite gydytojui. Ar galima vartoti Benlysta, nuspręs gydytojas.
- Jeigu pastojote gydymo Benlysta metu, pasakykite gydytojui.
Žindymas
Jeigu žindote kūdikį, pasakykite gydytojui. Benlysta gali išsiskirti į motinos pieną. Su gydytoju aptarsite, ar reikia nutraukti gydymą Benlysta žindymo metu, ar nutraukti žindymą.
Vairavimas ir mechanizmų valdymas
Benlysta gali sukelti šalutinį poveikį, kuris gali mažinti Jūsų gebėjimą vairuoti ir valdyti mechanizmus.
Benlysta sudėtyje yra natrio.
Kiekvienoje šio vaisto dozėje yra mažiau kaip 1 mmol (23 mg) natrio, t. y. jis beveik neturi reikšmės.
3. Kaip vartoti Benlysta
Visada vartokite šį vaistą tiksliai kaip nurodė gydytojas arba vaistininkas. Jeigu abejojate, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką.
Benlysta reikia suleisti po oda tą pačią kiekvienos savaitės dieną.
Kiek vaisto reikia suleisti Suaugusieji (18 metų ir vyresni)
Sisteminė raudonoji vilkligė (SRV)
Rekomenduojama dozė yra 200 mg (visas vieno švirkštiklio turinys) vieną kartą per savaitę.
Nefritas sergant vilklige
Rekomenduojama dozė gali būti skirtinga. Gydytojas paskirs Jums tinkamą dozę, kuri gali būti:
- 200 mg dozė (visas vieno švirkštiklio turinys) vieną kartą per savaitę
arba
- 400 mg dozė (visas dviejų švirkštiklių turinys per vieną dieną) vieną kartą per savaitę 4 savaites. Po to rekomenduojama dozė yra 200 mg (visas vieno švirkštiklio turinys) vieną kartą per savaitę.
Jeigu norite pakeisti dozės suleidimo dieną
Suleiskite vaisto dozę pageidaujamą dieną (net jeigu praėjo mažiau kaip savaitė po paskutiniosios suleistos vaisto dozės). Toliau laikykitės naujo vaisto suleidimo kas savaitę tvarkaraščio nuo šios dienos.
Benlysta suleidimas
Gydytojas arba slaugytojas parodys Jums arba Jus prižiūrinčiam žmogui, kaip suleisti Benlysta. Pirmąjį užpildytame švirkštiklyje esančio Benlysta suleidimą prižiūrės Jūsų gydytojas arba slaugytojas. Kai išmoksite naudoti užpildytą švirkštiklį, gydytojas arba slaugytojas gali nuspręsti, kad galite susileisti injekciją pats arba tai padaryti turės Jus prižiūrintis žmogus. Jūsų gydytojas arba slaugytojas papasakos Jums apie požymius ir simptomus, į kuriuos turėsite atkreipti dėmesį vartodami Benlysta, nes gali pasireikšti sunkios alerginės reakcijos (žr. 4 skyriuje esantį skyrelį „Alerginės reakcijos“).
Leiskite Benlysta po oda pilvo arba šlaunies srityse. Po oda leidžiamo Benlysta negalima suleisti į veną.
Instrukcijos, kaip naudoti užpildytą švirkštiklį, pateiktos šio pakuotės lapelio pabaigoje.
Ką daryti pavartojus per didelę Benlysta dozę
Jeigu tai įvyko, nedelsdami kreipkitės į gydytoją arba slaugytoją, kurie stebės, ar Jums neatsiranda šalutinio poveikio požymių ir simptomų, o prireikus, šiuos simptomus gydys. Jeigu įmanoma, parodykite jiems vaisto pakuotę arba šį pakuotės lapelį.
Pamiršus pavartoti Benlysta
Suleiskite praleistąją dozę iš karto, kai tik prisiminsite. Toliau laikykitės įprasto vaisto suleidimo kas savaitę tvarkaraščio arba pradėkite naują vaisto suleidimo kas savaitę tvarkaraštį, skaičiuojant nuo dienos, kurią buvo suleista praleistoji dozė.
Jeigu nepastebėjote, kad nesusileidote vaisto dozės iki kitos dozės suleidimo laiko, suleiskite tik kitą dozę pagal planą.
Nustojus vartoti Benlysta
Ar reikia nutraukti gydymą Benlysta, nuspręs gydytojas.
4. Galimas šalutinis poveikis
Šis vaistas, kaip ir visi kiti, gali sukelti šalutinį poveikį, nors jis pasireiškia ne visiems žmonėms.
Jeigu pastebėjote kurį nors iš toliau išvardytų sunkios odos reakcijos simptomų, nutraukite Benlysta vartojimą ir nedelsdami kreipkitės medicininės pagalbos:
- rausvos spalvos dėmės ant liemens, dėmės yra panašios į taikinį arba apskritos, dažnai su centre esančiomis pūslėmis, odos lupimasis, burnos, gerklės, nosies, lytinių organų ir akių opos. Prieš atsirandant šiems sunkiems odos bėrimams, gali pasireikšti karščiavimas ir į gripą panašūs simptomai (Stivenso ir Džonsono sindromas ir toksinė epidermio nekrolizė). Apie tokį šalutinį poveikį buvo pranešta nežinomu dažnumu (dažnis negali būti apskaičiuotas pagal turimus duomenis).
Alerginės reakcijos — nedelsdami kreipkitės medicininės pagalbos.
Benlysta gali sukelti reakciją į injekciją arba alerginę (padidėjusio jautrumo) reakciją.
Tai yra dažnas šalutinis poveikis (gali pasireikšti rečiau kaip 1 iš 10 asmenų). Kartais tokios reakcijos gali būti sunkios (nedažnas šalutinis poveikis, kuris pasireiškia rečiau kaip 1 iš 100 asmenų) ir gali kelti pavojų gyvybei. Tokių sunkių reakcijų tikimybė yra didesnė pirmosios ar antrosios Benlysta dozės injekcijos dieną, bet reakcija gali būti uždelsta ir pasireikšti po kelių dienų.
Nedelsdami pasakykite gydytojui arba slaugytojui, arba vykite į artimiausios ligoninės skubios pagalbos skyrių, jeigu pasireikštų kuris nors iš toliau išvardytų alergijos ar reakcijos į injekciją simptomų:
- veido, lūpų, burnos ar gerklės patinimas;
- švokštimas, kvėpavimo pasunkėjimas arba dusulys;
- išbėrimas;
- niežintys iškilūs mazgeliai arba dilgėlinė.
Retais atvejais gali pasireikšti ir lengvesnės uždelstos reakcijos į Benlysta, kurios dažniausiai pasireiškia praėjus 5-10 parų po injekcijos. Jų simptomai gali būti: išbėrimas, negalavimas, nuovargis, raumenų skausmai, galvos skausmas arba veido patinimas.
Jeigu pasireiškia tokie simptomai, ypač jeigu vienu metu pasireiškia du ar daugiau simptomų:
pasakykite savo gydytojui arba slaugytojui.
Infekcinės ligos
Vartojant Benlysta, gali padidėti rizika susirgti infekcine liga, įskaitant šlapimo takų ir kvėpavimo takų infekcines ligas. Tai yra labai dažni šalutiniai poveikiai ir gali pasireikšti ne rečiau kaip 1 iš 10 asmenų. Kai kurios infekcinės ligos gali būti sunkios ir nedažnais atvejais lemti mirtį.
Jeigu Jums atsirado kuris nors iš toliau išvardytų infekcinės ligos simptomų:
- karščiavimas ir (arba) šaltkrėtis;
- kosulys, kvėpavimo sutrikimas;
- viduriavimas, vėmimas;
- deginimo pojūtis šlapinantis, dažnas šlapinimasis;
- Jūsų odos šiltumas, paraudimas ir skausmingumas arba opos.
nedelsdami pasakykite savo gydytojui arba slaugytojui.
Depresija ir savižudybė
Gauta pranešimų apie gydymo Benlysta metu pasireiškusius depresiją, mintis apie savižudybę ir bandymą žudytis. Depresija gali pasireikšti rečiau kaip 1 iš 10 asmenų, o mintys apie savižudybę ir bandymas žudytis – rečiau kaip 1 iš 100 asmenų. Jeigu jaučiatės prislėgti, kyla minčių apie savęs žalojimą ar kitų kankinančių minčių arba pasireiškia depresija ir pastebite, kad savijauta blogėja arba atsiranda naujų simptomų:
nedelsdami kreipkitės į savo gydytoją arba vykite į ligoninę.
Padidėjusi galvos smegenų infekcinės ligos rizika
Vaistai, kurie silpnina imuninę sistemą (pvz., Benlysta), gali didinti riziką susirgti reta, bet sunkia ir gyvybei pavojinga galvos smegenų infekcine liga, kuri vadinama progresuojančiąja daugiažidinine leukoencefalopatija (PDL).
PDL simptomai gali būti:
- atminties susilpnėjimas;
- mąstymo sutrikimas;
- sunku kalbėti ar vaikščioti;
- apakimas.
Nedelsdami pasakykite gydytojui, jeigu atsirado kuris nors iš šių simptomų ar kilo panašių problemų, kurios tęsiasi keletą dienų.
Jeigu tokių simptomų buvo prieš pradedant gydymą Benlysta:
Nedelsdami pasakykite gydytojui, atsiradus bet kokiems šių simptomų pokyčiams.
Kitas galimas šalutinis poveikis
Labai dažnas šalutinis poveikis
Gali pasireikšti ne rečiau kaip 1 iš 10 asmenų
- bakterijų sukeltos infekcinės ligos (žr. aukščiau esantį skyrelį „Infekcinės ligos“).
Dažnas šalutinis poveikis
Gali pasireikšti rečiau kaip 1 iš 10 asmenų
- kūno temperatūros padidėjimas arba karščiavimas;
- reakcijos injekcijos vietoje, pavyzdžiui: išbėrimas, paraudimas, niežulys ar patinimas odos vietoje, į kurią buvo suleistas Benlysta;
- niežtintis iškilusis išbėrimas (dilgėlinė), odos išbėrimas;
- mažas baltųjų kraujo ląstelių kiekis (galima pastebėti atlikus kraujo tyrimą);
- nosies, gerklės ar skrandžio infekcinė liga;
- rankų ar kojų skausmas;
- migrena;
- pykinimas, viduriavimas.
Pranešimas apie šalutinį poveikį
Jeigu pasireiškė šalutinis poveikis, įskaitant šiame lapelyje nenurodytą, pasakykite gydytojui arba slaugytojui. Apie šalutinį poveikį taip pat galite pranešti tiesiogiai naudodamiesi V priede nurodyta nacionaline pranešimo sistema. Pranešdami apie šalutinį poveikį galite mums padėti gauti daugiau informacijos apie šio vaisto saugumą.
5. Kaip laikyti Benlysta
Šį vaistą laikykite vaikams nepastebimoje ir nepasiekiamoje vietoje.
Ant etiketės ir kartono dėžutės po ,,EXP“ arba ,,Tinka iki“ nurodytam tinkamumo laikui pasibaigus, šio vaisto vartoti negalima. Vaistas tinkamas vartoti iki paskutinės nurodyto mėnesio dienos.
Laikyti šaldytuve (2 °C-8 °C). Negalima užšaldyti.
Laikyti išorinėje dėžutėje, kad vaistas būtų apsaugotas nuo šviesos.
Vieną Benlysta užpildytą švirkštiklį kambario temperatūroje (ne aukštesnėje kaip 25 °C) galima laikyti ne ilgiau kaip 12 valandų tol, kol švirkštiklis yra apsaugotas nuo šviesos. Išėmus iš šaldytuvo, švirkštiklyje esantį vaistą reikia suvartoti per 12 valandų arba išmesti.
Vaistų negalima išmesti į kanalizaciją arba su buitinėmis atliekomis. Kaip išmesti nereikalingus vaistus, klauskite vaistininko. Šios priemonės padės apsaugoti aplinką.
6. Pakuotės turinys ir kita informacija
Benlysta sudėtis
Veiklioji medžiaga yra belimumabas.
Kiekviename 1 ml užpildytame švirkštiklyje yra 200 mg belimumabo.
Pagalbinės medžiagos yra: arginino hidrochloridas, histidinas, histidino monohidrochloridas, polisorbatas 80, natrio chloridas, injekcinis vanduo. Daugiau informacijos žr. 2 skyriaus skyrelyje „Benlysta sudėtyje yra natrio“.
Benlysta išvaizda ir kiekis pakuotėje
Benlysta yra 1 ml skaidraus ar šiek tiek gelsvo tirpalo vienkartiniame užpildytame švirkštiklyje.
Tiekiamos 1 arba 4 užpildytų švirkštiklių pakuotės ir sudėtinės pakuotės, kuriose yra 12 užpildytų švirkštiklių (3 pakuotės, kurių kiekvienoje yra po 4 užpildytus švirkštiklius).
Gali būti tiekiamos ne visų dydžių pakuotės.
Registruotojas
GlaxoSmithKline (Ireland) Limited
12 Riverwalk
Citywest Business Campus
Dublin 24
Airija
Gamintojas
GlaxoSmithKline Manufacturing S.P.A
Strada Provinciale Asolana, 90
43056 San Polo di Torrile Parma
Italija
Jeigu apie šį vaistą norite sužinoti daugiau, kreipkitės į vietinį registruotojo atstovą:
Lietuva
GlaxoSmithKline (Ireland) Limited
Tel: + 370 80000334
Šis pakuotės lapelis paskutinį kartą peržiūrėtas
Išsami informacija apie šį vaistą pateikiama Europos vaistų agentūros tinklalapyje http://www.ema.europa.eu
Informacinė sistema gydytojams
