NAUDOJIMO INSTRUKCIJOS
1. MEDICINOS PRIEMONĖS PREKINIS PAVADINIMAS
LIBERTAL® HONDRO
Natrio hialuronatas 60 mg/3 ml ir chondroitino natrio sulfatas 90 mg/3 ml, sterilus injekcinis tirpalas užpildytame švirkšte
2. NAUDOJIMO BŪDAS
Injekcijai į sąnarį.
3. APRAŠYMAS
APRAŠYMAS
LIBERTAL® HONDRO yra sterilus viskoelastinis tirpalas, kurio sudėtyje yra du labai išgryninti kryžminėmis jungtimis susieti biologiniai polimerai natrio hialuronatas ir chondroitino natrio sulfatas. LIBERTAL® HONDRO sudėtyje esantis natrio hialuronatas yra išgautas naudojant streptokokų padermės bakterinę fermentaciją, o chondroitino natrio sulfatas yra gautas iš galvijų kremzlių.
LIBERTAL® HONDRO yra sterilus viskoelastinis tirpalas, pagamintas naudojant aseptinę apdirbimo metodiką ir tiekiamas vienkartiniame stikliniame švirkšte, kuriame yra 3 ml tirpalo.
SUDĖTIS
Kiekviename užpildytame švirkšte yra 60 mg natrio hialuronato, 90 mg chondroitino natrio sulfato, natrio chlorido, natrio-divandenilio fosfato monohidrato, dinatrio fosfato dodekahidrato, natrio hidroksido ir (arba) vandenilio chlorido rūgšties (pH koreguoti), injekcinio vandens.
4. INDIKACIJOS
INDIKACIJOS
LIBERTAL® HONDRO yra skirtas naudoti kaip viskoelastinis priedas arba sinovinio skysčio pakaitalas žmogaus kelio sąnaryje.
LIBERTAL® HONDRO yra skirtas simptominiam lengvo ar sunkaus kelio osteoartrito gydymui. LIBERTAL® HONDRO poveikis yra tepimas ir mechaninė parama.
5. KONTRAINDIKACIJOS
KONTRAINDIKACIJOS
LIBERTAL® HONDRO draudžiama vartoti pacientams, kuriems yra:
- žinoma alergija (padidėjęs jautrumas) natrio hialuronatui, chondroitino sulfatui arba bet kuriai sudedamajai LIBERTAL® HONDRO medžiagai;
- jau esamos infekcijos ar odos ligos numatytos injekcijos vietos srityje;
- žinoma tikslinio sąnario infekcija;
- žinomi sisteminiai kraujavimo sutrikimai, kraujavimas ar polinkis kraujuoti.
LIBERTAL® HONDRO sudėtyje gali būti gramteigiamų bakterijų baltymų pėdsakų, todėl jį draudžiama vartoti pacientams, kuriems yra buvusi tokia alergija.
LIBERTAL® HONDRO negalima naudoti pacientams, kuriems yra žinomas padidėjęs jautrumas iš galvijų gautoms medžiagoms.
6. NEPAGEIDAUJAMAS ŠALUTINIS POVEIKIS
NEPAGEIDAUJAMAS POVEIKIS
Po injekcijos į sąnarį gali pasireikšti sąnario patinimas ir laikinas skausmas. Tokios reakcijos paprastai išnyksta per 72 valandas.
Pranešti su priemone susiję nepageidaujami reiškiniai
Dažniausi su LIBERTAL® HONDRO susiję nepageidaujami reiškiniai, apie kuriuos pranešta stebėjimo po pateikimo į rinką metu, yra šie: artralgija, sąnario sustingimas, skystis sąnario ertmėje, sąnario patinimas, sąnario karštis, eisenos sutrikimas. Taip pat buvo pranešta apie karščiavimo ir bendrojo negalavimo atvejus.
Šios reakcijos per kelias dienas sureaguodavo į gydymą: injekcijos vietos paveikimą ledu, gydymą nesteroidiniais vaistais nuo uždegimo (NVNU) arba karščiavimą mažinančiais vaistais.
7. DOZAVIMAS IR NAUDOJIMO METODAS
DOZAVIMAS IR NAUDOJIMAS
Negalima leisti į veną
Priemonė yra skirta tik leisti į sąnarį. Priemonės negalima leisti ne į sąnarį.
Būtina laikytis griežtos aseptinės naudojimo metodikos.
Injekcijos vieta turi būti tinkamai dezinfekuojama (70 % spiritu arba kita dezinfekcine priemone). Odos paruošimui negalima kartu naudoti dezinfekavimo priemonių, kurių sudėtyje yra ketvirtinių amonio druskų, nes dėl to gali susidaryti hialurono rūgšties nuosėdų.
Prieš leidžiant LIBERTAL® HONDRO, iš sąnario reikia išsiurbti skystį, jei jo yra. Prieš injekciją rekomenduojama atlikti artrocentezę.
Išimkite užpildytą švirkštą iš pakuotės. Prieš naudojimą nulaužkite matomą plombą ir nuimkite užpildyto švirkšto dangtelį. Prie švirkšto prijunkite sterilią hipoderminę tinkamo dydžio (adatos spindžio) ir ilgio (coliais) adatą bei įsitikinkite, kad ją tinkamai pritvirtinote, šiek tiek pasukdami.
Injekcijai į kelio sąnarį naudojamos 18–21 dydžio (1,2–0,8 mm) adatos. Galutinį adatos pasirinkimą bet kokiai procedūrai į sąnarį atlieka gydytojas.
Prieš LIBERTAL® HONDRO injekciją gali būti rekomenduojama po oda suleisti lidokaino ar panašaus anestetiko.
Kaip ir atliekant bet kokią invazinę sąnario procedūrą, rekomenduojama, kad 48 valandas po injekcijos į sąnarį pacientas vengtų bet kokios intensyvios veiklos ar ilgesnio (t. y. ilgiau nei valandą trunkančio) fizinio krūvio, kurio metu sąnarius veikia svoris, pavyzdžiui, bėgimo ar teniso.
8. ĮSPĖJIMAI IR ATSARGUMO PRIEMONĖS
ATSARGUMO PRIEMONĖS
Nors natrio hialuronatas ir chondroitino natrio sulfatas yra labai išgryninti biologiniai polimerai, gydytojas turi žinoti apie galimą alergijos riziką, susijusią su bet kokios biologinės medžiagos naudojimu.
Atliekant injekcijas į sąnarį, reikia laikytis bendrųjų atsargumo priemonių.
LIBERTAL® HONDRO į sinovinio sąnario ertmę turi leisti tik sveikatos priežiūros specialistai, apmokyti injekcijos į sąnarį metodikos.
Jei injekcijos procedūros metu skausmas sustiprėja, būtina nutraukti injekciją ir ištraukti adatą.
Prieš skyrimą pacientus reikia atidžiai ištirti, kad būtų nustatyti ūminio uždegimo požymiai, ir gydytojas turi įvertinti, ar tokiu atveju reikia pradėti gydymą LIBERTAL® HONDRO.
Pacientai, kuriems po LIBERTAL® HONDRO suleidimo į sąnarį atsiranda neįprastų pasekmių, turi nedelsdami kreiptis į gydytoją.
LIBERTAL® HONDRO saugumas ir veiksmingumas vaikams ir paaugliams, nėščiosioms ar žindančioms moterims nebuvo nustatytas.
Kadangi nėra klinikinių duomenų apie natrio hialuronato ir chondroitino natrio sulfato skyrimą pacientams, kuriems tuo pat metu yra uždegiminė artropatija (pvz., reumatoidinis artritas, podagrinis artritas), neseniai atlikta ortopedinė operacija ar tikslinio sąnario trauma, tokiems pacientams LIBERTAL® HONDRO skirti nerekomenduojama.
Buvo keletas pranešimų apie padidėjusį TNS (tarptautinį normalizuotą santykį) pacientams, kurie tuo pat metu vartojo varfarino ir gliukozamino-chondroitino papildų. Informacijos turima nedaug, todėl LIBERTAL® HONDRO skirti pacientams, vartojantiems antikoaguliantų ar antitrombocitinių preparatų, patariama atsargiai.
ĮSPĖJIMAI
Prieš naudojimą patikrinkite tinkamumo laiko datą ir pakuotės vientisumą. Nenaudokite LIBERTAL® HONDRO pasibaigus ant pakuotės nurodytam tinkamumo laikui („Tinka naudoti iki“).
Nenaudokite švirkšto, jei jo plomba atidaryta arba pažeista.
Priemonė naudojama tik tuo atveju, jei tirpalas yra skaidrus.
Po atidarymo švirkšto turinį būtina naudoti nedelsiant.
Priemonė LIBERTAL® HONDRO yra skirta vienkartiniam naudojimui! Negalima naudoti pakartotinai. Kiekvienas užpildytas LIBERTAL® HONDRO skirtas naudoti tik vieną kartą vienam pacientui.
Panaudotas adatas ir švirkštus po kiekvienos injekcijos reikia išmesti, jų negalima laikyti kitoms injekcijoms. Pakartotinai naudojant jau panaudotas adatas ar švirkštus, gali būti perduodami infekcijų (įskaitant ŽIV ir hepatitą) sukėlėjai.
Negalima pakartotinai sterilizuoti, nes tai priemonę gali sugadinti arba pakeisti.
9. SAVYBĖS IR VEIKIMO MECHANIZMAS
SAVYBĖS IR VEIKIMO MECHANIZMAS
LIBERTAL® HONDRO yra viskoziniam papildymui skirta priemonė, kuri yra saugus, veiksmingas ir gerai žinomas osteoartrito gydymo būdas, kai į pažeistą sinovinį sąnarį leidžiamas hialurono rūgšties pagrindu pagamintas tirpalas.
LIBERTAL® HONDRO veikia laikinai pakeisdamas ir papildydamas sinovinį skystį.
LIBERTAL® HONDRO sumažina sąnario skausmą, pagerina sąnario mobilumą ir apsaugo kremzlę.
Hialurono rūgštis yra pagrindinė sinovinio skysčio ir kremzlių sudedamoji dalis, kuri dėl savo viskoelastinių ir reologinių savybių yra atsakinga už sąnarių tepimą ir amortizaciją. Ji mažina trintį tarp sąnarių paviršių ir apsaugo minkštuosius audinius nuo traumų, nes veikia kaip smūgius sugerianti medžiaga.
Osteoartritu sergančių pacientų sinoviniame skystyje sumažėja hialurono rūgšties kiekis ir pablogėja jos kokybė, nes sutrinka jos sintezė sinovinėse ir kremzlės ląstelėse. Todėl stipriai pakinta sąnarinių paviršių apsauga, kremzlė tampa pažeidžiama ir pasireiškia struktūrinė degradacija dėl trinties ir suspaudimo jėgų.
Chondroitino sulfatas, sulfatinis glikozaminglikanas, yra svarbus struktūrinis tarpląstelinės kremzlės medžiagos komponentas. Dėl specifinės sąveikos chondroitino sulfatas optimizuoja hialurono rūgšties reologines savybes.
Be to, atliekant tyrimus in vitro, chondroitino sulfatas slopina pagrindinius kremzlinės tarpląstelinės medžiagos destrukcijoje dalyvaujančius fermentus: metaloproteinazes ir agrekanazes. Chondroitino sulfatas taip pat slopina uždegimą skatinančių veiksnių sekreciją. Šie duomenys patvirtina pastebėtą klinikinį aktyvumą, t. y. simptominį lėtą poveikį osteoartritui, palengvinant skausmą ir pagerinant funkciją.
LIBERTAL® HONDRO, skiriamas kaip vienkartinė injekcija, atkuria gerą sąnario sutepimą bei smūgių sugėrimą ir reikšmingai palengvina simptomus.
Viskozinis papildymas hialurono rūgštimi yra veiksmingas ir gerai toleruojamas kelio sąnario osteoartrito gydymo būdas. Viskozinis papildymas yra gerai toleruojamas kitų sąnarių osteoartrito gydymo būdas, tačiau iki šiol pasauliniu mastu nebuvo pasiektas bendras sutarimas dėl viskozinio papildymo hialurono rūgštimi veiksmingumo gydant ne tik kelio sąnario osteoartritą, bet ir kitų sąnarių osteoartritą.
10. TIEKIMAS
KAIP TIEKIAMA
Kiekviename LIBERTAL® HONDRO užpildytame švirkšte yra 3 ml sterilaus viskoelastinio tirpalo, kuriame yra 60 mg natrio hialuronato ir 90 mg chondroitino natrio sulfato.
LIBERTAL® HONDRO tiekiamas kartono dėžutėje, kurioje yra viena lizdinė plokštelė, kurioje yra vienkartinio naudojimo užpildytas švirkštas ir naudojimo instrukcijos.
LIBERTAL® HONDRO yra medicinos priemonė. Skirta naudoti nurodžius gydytojui.
11. LAIKYMAS
TINKAMUMO LAIKAS IR LAIKYMAS
Laikyti žemesnėje kaip 25 °C temperatūroje, gamintojo pakuotėje, kad priemonė būtų apsaugota nuo šviesos.
Negalima užšaldyti.